Saturday 21 July 2012

Quando due saranno uno

Il Singnore interrogato da uno: "Quando verrà il tuo Regno?", rispose: "Quando due saranno uno e l'esterno come l'interno e il maschile insieme al femminile e non maschio e femmina"...

"Due sono uno"; quando si dicessero l'un l'altro la verità, ci sarebbe sinceramente un'anima sola anche in due corpi. "E l'esterno come l'interno" significa che (Cristo) chiama interno l'anima ed esterno il corpo, quindi in qualsiasi modo si renderà visibile il tuo corpo, così anch la tua anima sarà visibile nelle tue opere belle. "E il maschile e il femminile saranno né maschio né femmina" significa che il fratello, vedendo la sorella, non penserà a lei donna (cioè alla sua femminilità, a lei come donna) e lei non penserà a lui maschio (cioè in quanto maschio). "Quando farete questo", egli dice, "verra il Regno del Padre mio."

San Clemente 

No comments:

Post a Comment