Monday, 31 December 2012

The Divine Guest

The innkeeper is our guide. On a given day, without any advance notice, a traveller enters the inn, bringing with him a man who has been beaten up and is half-dead. The traveller leaves this penniless person behind in the inn. The innkeeper find himself obliged to take care of someone whom he does not know and who has been dropped off at his place by a stranger. Such innkeepers are not, like the Good Samaritan, in the grip of deep pity. As owners of the inn they are in all respects "dis-ordered"; they receive instructions from a guest; they have to choose in an emotional void; they are left to themselves; they can only wait for their guest's return. These innkeepers are held hostage by a guest! Now the Rule puts us in the role of the innkeeper: innkeepers who were lifted out of their own role, hosts who were totally "dis-ordered" by a traveller who for only a short while was a guest: the Messiah. Unasked, the Messiah has entrusted our neighbor to us: a legacy we never asked for, left us by someone who stayed with us overnight and then continued his journey. In his absence we must have compassion on his own, without having his emotions. We are responsible for a poor and suffering world solely because we are living in allegiance to the Messiah. We are the innkeeper who carries out the orders of a divine guest. Giving here loses all support and control: it is no longer rooted in our feeling or in our choice; it is no longer rooted in our status or in our knowledge. Here the only guideline is the darkness of selfless giving. The left hand no longer knows what the right hand is doing. Abba sees in secret, in the secrecy of giving. Real giving is essentially giving in darkness. This is the "more" of the expropriated innkeeper.

On the edge of the wilderness there was a small inn. A space to eat in, a few beds, and a stable for the animals - that was all. The inn was the innkeeper's life. He kept everything in good order. The rooms were spick-and-span and there was enough to eat and drink.

When a traveller entered the inn, the inkeeper made himself totally available. He tried to guess his guest's wishes. "My guest is my boss," he mused.

Often his eyes strayed into the wilderness. In a sense he expected unexpected guests. He was known as an innkeeper you could always count on, one who would always somehow meet your needs.

One evening - it was late; the guests sat outside, still chatting - a traveller approached from the wilderness. On his donkey he brought in a badly wounded man who had been manhandled by robbers. The traveller was visibly touched. Turning to the innkeeper he said: "Please take care of this man. Here is an advance on the account. I will make good the rest when I come back". He ate some bread, drank a little wine, kissed the wounded man, and disappeared into the night.

"A fine bit of generosity!" complained the guests. "He sticks us with the noise of this man's howling and then leaves". The innkeeper said nothing, bound up the wounds of the sick man, gave him food and drink, and put him to bed. Would the traveller ever come back? It did not matter to him. He did what was asked of him.

When the wounded man finally fell asleep, the innkeeper stepped outside for a moment. Quietly brooding, he peered into the wilderness - till the sun came up.

Kees Waaijman - on the Carmelite Rule

Sunday, 30 December 2012

Being clothed with God's attributes

The process of being clothed with God's attributes achieves its goal when the realization dawns that it is God himself who is at work in all our exercises. In that light putting on the armor of God means letting ourselves be girded by chastity; allowing ourselves to be consecrated down to the very roots of our thinking; it means hospitable admitting love into our life; becoming deeply persuaded that we are lovable "for nothing"; letting ourselves be sustained by confidence; awakening in the wide-open spaces of salvation; letting ourselves be totally leavened by the Word. This phase in our transformation calls for a diligence and painstaking care of its own. Sensitivity exerts itself in wonder. The eagerness of love is restless like the bride in the Song of Songs but simultaneously tactful like Tobias. The zeal of the prophet Elijah is palpably present but also the total freedom from care felt by the weaned child on its mother's back (Psalm 131). This understanding is inquisitive like a child and clairvoyant like Daniel.

The mystical movement in transformation breaks through when, outside of ourselves, we are led into the interior of God's own armor. We are purified in the Source of chastity itself. Unforgettable! For a moment we are wrapped up in God's boundless thoughts, unhindered by any prejudice, seeing ways to go where we imagined the end to be. Incomparable! For just one breath we entered into the divine saving love. The fire reached the core of the wood; now it is in the fire. Incomprehensible! Here we find security in the dark but this darkness is light enough for us. Here for only an instant. But it goes on forever! Here we are born in the moment of God's speaking to us. Just one word but that one word is our name. Indelible! Painstaking care and diligence have melted into the zeal of love. we have been made zealous by God's own zeal, the zeal of the divine love. Indeed: You are a love-zealous God in whom, in complete stillness, without any effort of our own, we abandon ourselves; in whose flames we are consumed, no longer seeking any voice apart from You, the fire of love in whom our illusions are burnt away; here we are all there, in quiet attentiveness, for You, You who will to be there for us.

Kees Waaijman

Saturday, 29 December 2012

A receptive heart

That a love may freely emerge so fervent and intense and yet so peaceful and wholly uniting your heart with mine - unhindered - that your heart feels nothing within itself that runs counter to or hinders my heart but rests, undisturbed, completely in my love.

Book of the First Monks

Wednesday, 26 December 2012

Voici la Nuit

VOICI LA NUIT by CHOEUR DES MOINES DE L'ABBAYE DE TAMIÉ on Grooveshark



Voici la nuit,
L’immense nuit des origines,
Et rien n’existe hormis l’amour,
Hormis l’amour qui se dessine :
En séparant le sable et l’eau,
Dieu préparait comme un berceau,
La terre où il viendrait au jour.

Voici la nuit,
L’heureuse nuit de Palestine,
Et rien n’existe hormis l’Enfant,
Hormis l’Enfant de vie divine :
En prenant chair de notre chair,
Dieu transformait tous nos déserts,
En terre d’immortels printemps.

Voici la nuit,
L’immense nuit sur la colline,
Et rien n’existe hormis le Corps,
Hormis le Corps criblé d’épines :
En devenant un crucifié,
Dieu fécondait comme un verger,
La terre où le plantait la mort.

Voici la nuit,
L’immense nuit qui s’illumine,
Et rien n’existe hormis Jésus,
Hormis Jésus où tout culmine :
En s’arrachant à nos tombeaux,
Dieu conduisait au jour nouveau,
La terre où il était vaincu.

Voici la nuit,
La longue nuit où l’on chemine,
Et rien n’existe hormis ce lieu,
Hormis ce lieu d’espoir en ruine :
En s’arrêtant dans nos maisons,
Dieu préparait comme un buisson,
La terre où tomberait le feu.

O Lejl ta' Skiet



O lejl ta’ skiet, lejl tal-Milied
Lejl għażiż, lejl qaddis
Dawlet is-sema, il-kewkba li ddiet
Ħabbret li l-fidwa tal-bniedem inbdiet
Kristu hu mħabba bla qies! x2

O lejl ta’ skiet, lejl tal-Milied
Lejl ħanin, tal-Bambin
Instama’ l-għana li ġej mis-smewwiet
L-għana tal-anġli li fih il-kelmiet

Glorja lil Kristu f’kull ħin! x2

O lejl ta’ skiet, lejl tal-Milied
Ġriet l-aħbar, li fil-għar
Twieled fil-faqar ir-Re tar-rejiet
Ġara kif Alla kien wiegħed u ried

Il-kbir miraklu kien sar! x2

Tuesday, 25 December 2012

Dio è così vicino!

Un Angelo rivestito di tenebre
parlò a Eva.
Un Angelo rivestito di luce
parlò a Maria.
Entrambe diedero il loro consenso.
Eva staccò il frutto e conobbe la fame:
l'altezza che voleva raggiungere
la fece precipitare
e conobbe la morte.
Maria accolse il "seme"
per renederlo suo frutto.
L'umiltà del Suo Cuore
divenne un abisso di luce.
E Dio "scese"
ed essa conobbe la "Vita"
e la donò, perché tutti i morti
potessero risalire l'abisso
e ritrovarsi figli nel Figlio di Dio.

Stanotte, mentre attendo... la mia anima canta per la luce e la gioia che c'è dentro, a motivo di Maria e del Suo Frutto. La Vergine mi chiede un abbandono dolcissimo e puro e austero come un consenso di nozze. Essa mi fa sentire la "nascita" di Dio nella mia anima. Una pace che prepara l'ascolto, un silenzio che è già Parola, la "Parola" che sento nascere in me, farsi mia vita, mio essere. È la grazia di un incontro che mi sembra talmente nuovo, talmente pieno. È come se l'Amore di Cristo Gesù si concentrasse in me come un punto di fuoco e si dilatasse all'infinito.

Sì l'amore di Cristo in me è la voce, il silenzio, la vita che pulsa nel mio cuore e nel Cuore dell'intero universo e nella speranza di ogni uomo che ha scorto la luce di questa Notte. È la gioia di questa notte che fa vedere tanto in alto e tanto lontano... e Dio è così vicino!

Maria Evangelista della SS. Trinità