Watch and Pray!

Il-ħtieġa tas-skiet

Jien bdejt inħossni bħallikieku mġewwaħ għat-talb, kelli ħtieġa urġenti li nferragħ 'l ruħi fit-talb, u kont ili ma nkun fil-kwiet jew inkella waħdi, aktar minn tmienja u erbgħin siegħa. Ħassejtni bħallikieku f'qalbi kelli għargħar jitħabat biex joħroġ u jinfirex ma' kull parti ta' ġismi. Li nħallih hemm ġew kien qed iġegħlni nħoss uġigħ kbir, iżda ta' ġid, f'qalbi, uġigħ li kellu l-ħtieġa jiġi kkalmat u kkwitat permezz tat-talb fis-skiet. U issa ntbaħt l-għala dawk li tassew jitolbu t-talb ġewwieni l-ħin kollu ħarbu l-kumpanija tan-nies u nħbew f'postijiet mhux magħrufa. Fhimt ukoll għaliex il-Venerabbli Esekija jsejjaħ tpaċpiċ fieragħ, saħansitra t-taħdit spiritwali u ta' għajnuna siewja, jekk ikun hemm wisq minnu. Kif jgħid ukoll Efrem is-Sirjan, "Kliem siewi huwa fidda, imma s-skiet huwa deheb safi."

Il-Mixja tal-Pellegrin

Kindle my heart

De Noche

De noche iremos de noche
que para encontrar la fuente ,
solo la sed nos alumbra ,
solo la sed nos alumbra.

Di notte andremo di notte
per incontrare la fonte,
solo la sete ci illumina
solo la sete ci illumina.

Vanità di Vanità

Vai cercando qua, vai cercando là,
ma quando la morte ti coglierà
che ti resterà delle tue voglie?
Vanità di vanità.
Se felice, sei, dei pensieri tuoi,
godendo solo d'argento e d'oro,
alla fine che ti resterà?
Vanità di vanità.

Vai cercando qua, vai cercando là,
seguendo sempre felicità,
sano, allegro e senza affanni...
Vanità di vanità.

Se ora guardi allo specchio il tuo volto sereno
non immagini certo quel che un giorno sarà della tua vanità.

Tutto vanità, solo vanità,
vivete con gioia e semplicità,
state buoni se potete...
tutto il resto è vanità.

Tutto vanità, solo vanità,
lodate il Signore con umiltà,
a lui date tutto l'amore,
nulla più vi mancherà.

Piccola Canzone dei Contrari

C'e`un posto bianco e un posto nero chissà dov'è?
per ogni volo di pensiero dentro di te
c'è un posto alto e un posto basso chissà dov'è?
per un violino e un contrabbasso dentro di te
e un posto dove ci son io
C'è un posto uovo e uno gallina chissà dov'è?
se non sai chi sia nato prima dentro di te
c'è un posto in pace e un posto in guerra chissà dov'è?
in piedi o tutti già per terra dentro di te
e un posto dove ci son io
che cerco un posto tutto mio là di fianco a te.
C'è un posto vino e un posto pane chissà dov'è?
per quando hai sete oppure hai fame dentro di te
c'è un posto verde e un posto rosso chissà dov'è?
per quel che resta o quel che passa dentro di te
c'è un posto vero e uno bugiardo chissà dov'è?
per quando va la gatta al lardo dentro di te
e un posto dove ci son io.
C'è un posto tutto e un posto nulla chissà dov'è?
per una donna e una fanciulla dentro di te
c'è un posto bello e un posto brutto chissà dov'è?
non sempre si può avere tutto dentro di te
c'è un posto fermo e uno animato chissà dov'è?
per come il mondo è disegnato dentro di te
e un posto dove ci son io
che cerco un posto tutto mio là di fianco a te.

Infinitamente Piccolo